hā nà的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「哈囉」這個詞是台灣常用的口語問候語，類似於英語中的「Hello」或「Hi」。它通常用於非正式的場合，當人們見面或開始對話時使用。這個詞帶有輕鬆、友好的語氣，適合用於朋友、家人或熟悉的人之間。

依照不同程度的英文解釋

  1. A friendly way to greet someone.
  2. A casual way to say hello.
  3. A way to start a conversation with someone.
  4. A common greeting used among friends.
  5. An informal way to acknowledge someone's presence.
  6. A lighthearted expression used to initiate communication.
  7. An informal salutation that conveys warmth and friendliness.
  8. A casual greeting often used in social interactions.
  9. A colloquial expression for greeting that signifies familiarity.
  10. A relaxed and informal way to say hi.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Hello

用法：

這是一種正式或非正式的問候方式，適用於各種場合。它可以用於第一次見面時，或在電話中接聽時。這個詞的使用範圍非常廣泛，無論是在商務、社交或個人場合都很常見。

例句及翻譯：

例句 1：

你好！你今天過得怎麼樣？

Hello! How are you today?

例句 2：

我在街上遇到了她，對她說了聲你好。

I ran into her on the street and said hello.

例句 3：

在正式的會議上，大家通常會先互相問好。

In formal meetings, everyone usually greets each other first.

2：Hi

用法：

這是一種非常隨意的問候方式，適合用於朋友之間或熟悉的人之間。它不如 hello 正式，但仍然是一種友好的開場白。

例句及翻譯：

例句 1：

嗨，最近過得怎麼樣？

Hi, how have you been lately?

例句 2：

我在派對上遇到了很多朋友，大家都在互相打招呼。

I met a lot of friends at the party, and everyone was saying hi.

例句 3：

嗨，你有空嗎？我想和你聊聊。

Hi, do you have a moment? I want to talk to you.

3：Hey

用法：

這是一種更隨意的問候方式，通常用於非常親近的朋友之間。它帶有輕鬆的語氣，並且常用於引起對方的注意。

例句及翻譯：

例句 1：

嘿，今天晚上有什麼計畫嗎？

Hey, do you have any plans for tonight?

例句 2：

我看到你在咖啡廳，於是過來跟你打聲招呼。

I saw you at the café, so I came over to say hey.

例句 3：

嘿，你剛剛在做什麼？

Hey, what were you just doing?

4：Greetings

用法：

這是一個較為正式的問候詞，通常用於書信、演講或正式場合中。它可以用來表達對他人的尊重和禮貌。

例句及翻譯：

例句 1：

在演講開始時，他對所有參與者表示了問候。

He extended greetings to all attendees at the beginning of the speech.

例句 2：

在這封信的開頭，我想對你表示問候。

I would like to extend my greetings to you at the beginning of this letter.

例句 3：

在正式場合中，問候是非常重要的。

Greetings are very important in formal occasions.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：